论某药剂之精妙
今有一物，名曰Merck Sodium Acetate Trihydrate ，其性纯且妙，于诸般用事中，皆显非凡之能。
观其形质，晶莹而泽，状若凝露，触之则觉温润。其质之纯，乃Merck 精工所制，无丝毫杂滓。于化育之事，可为助益良多。
若以之入诸方剂，调和物性，其效如神。或稳诸物之性，令其和而不悖；或引诸药之能，达于所期之域。
于生化之学，亦为关键之物。为反应之媒，促进程之速，且令其变平稳而有序，如舟行于水，顺流而畅。
Merck Sodium Acetate Trihydrate ，实乃造化之良材，于医道、于学术，皆为不可多得之宝物，其功其能，非寥寥数语可尽述也。
