Lead Acetate in Hair Dye
铅醋酸盐于染发剂中
近世染发剂之制,多涉铅醋酸盐。铅醋酸盐者,于染发之效,初看似能速见乌发之变,然其害隐于内。

夫铅,毒质也。染发剂含铅醋酸盐,施于发上,与头皮相亲。头皮之肤,虽有护御,然久染之下,铅渐入体。体者,阴阳调和之所,铅入则乱其正。轻者,或致头皮瘙痒、泛红,毛发枯槁易折;重者,恐伤脏腑。脏腑者,人之根本,心主神明,肺司呼吸,肝藏血,肾主精,脾运化,铅害之,则诸症生焉。或心烦意乱,或呼吸不畅,或血运失序,或精气亏虚,运化失常。

观诸市间染发剂,多为求速利,昧于铅害。匠人制物,当以人本,去铅害之质,求诸天然无害之材,以护万民毛发与体健。而众人用物,亦当明辨,勿为一时之美,遗长久之患。慎选染发剂,远离铅醋酸盐之害,方为养生之道。