Fractional Distillation of Ethyl Acetate and Butyl Acetate
醋酸乙酯与醋酸丁酯的分馏
今有醋酸乙酯与醋酸丁酯二者相混之液,欲析而分之,当用分馏之法。

夫分馏之要,在乎二者沸点有别。醋酸乙酯沸点较低,醋酸丁酯沸点稍高。于分馏之时,置混合液于蒸馏器中,缓火加热。

初时,温度渐升,达醋酸乙酯沸点,其先气化为蒸汽,经冷凝管,复化为液体,流入承接之器。此时,温度维持于醋酸乙酯沸点附近,待其几尽蒸出,温度方又渐升。

至温度升至醋酸丁酯沸点,则醋酸丁酯气化为蒸汽,亦经冷凝管成液体而收集。由此,可将醋酸乙酯与醋酸丁酯二者依序分离,各得其纯品,以应不同之用。分馏过程,需留意火候之控、温度之察,方能得佳效也。