Ethyl Acetate and Acetic Acid
论乙酸乙酯与乙酸
今有物二,曰乙酸乙酯,曰乙酸。二者皆化之常见者也。

乙酸乙酯,其味芬芳,色清而透明,常存于果香之中,亦为有机溶之佳品。其性温和,于诸化反中,常作介质,或为产物。

至于乙酸,味酸且烈,具腐蚀性。然其于食、药、化诸业,皆有大用。食中可为调酸之剂,药中可佐制剂,化中乃为原料之要。

二者虽性有别,然于化之理,常相涉。乙酸与醇合,可成乙酸乙酯,此酯化之反也;而乙酸乙酯遇水,于酸或碱之催化下,复解为乙酸与醇,是为水解之应。

研二者之性,明其变化之规,于化之业、生之产,裨益良多。善用之,则可兴利除弊,为世之进献力焉。