Carbon Dioxide Atmosphere Sources
《论二氧化碳进入大气之多源》

天地之间,二氧化碳入于大气,其源非一。观夫世间,诸物运作,皆与此相关。

其一,燃薪之属,木柴、煤炭、油气之类,焚烧之际,内藏之碳与氧合,遂生二氧化碳,扬于大气之中。古之炊爨,以柴为薪,火起烟升,二氧化碳亦随之逸出。今时工业大兴,燃煤燃油,规模宏大,所排二氧化碳之量,远逾往昔。工厂烟囱林立,黑烟滚滚,此皆二氧化碳之源也。

其二,生灵呼吸。人畜之类,生而需氧,吸清吐浊,所吐者即二氧化碳。群兽奔走于野,众人往来于世,一呼一吸之间,二氧化碳绵绵而出。且山林之兽,江河之鱼,皆然。虽个体所排有限,然万物之众,积少成多,亦为大气中二氧化碳之一源。

其三,土地之间,有机物腐坏。落叶败草,虫尸兽骸,久置土中,经微生物分解,其中碳质渐化为二氧化碳,升入大气。田中之秸,林中之腐木,皆循此道。

又有海洋,海水含碳酸,与大气互通。温度、压力之变,致海水中二氧化碳或溶或逸。暖时逸出,寒时溶入,亦为大气二氧化碳之变源。

凡此数者,皆为二氧化碳入于大气之途。众源并发,致大气中二氧化碳之量,时有所变,关乎天地气候、万物生息,不可不察也。