Carbon Cycle Sinks and Sources
天地之间，碳之循环，有所谓源与汇焉。源者，碳之所出；汇者，碳之所入也。
山林川泽，植被繁茂之处，为碳之汇。植物行光合作用，吸碳于大气，藏之自身，以成其生长。土壤亦为汇，能蓄碳于内，保其稳定。
而人为诸事，多为碳之源。燃化石之燃料，如煤炭、油气之类，碳随烟火出，入于大气。工业之制造，农事之活动，皆有碳之逸出。
欲求碳之平衡，当重汇而节源。广植草木，护山林之茂，增汇之能。减化石之燃用，行节能之策，控源之出。如此，则大气之碳可稳，生态之境可宁。
